 |

FOTO: BOSSE Ă
STRĂM
Mohamed sticker ut hakan pÄ nyÄret
2009-12-28 vecka 53:: Mohamed Ahmed Àr en 20-Ärig alingsÄsare med mÄnga Äsikter. Han ser i Veckans blogg bÄde tillbaka pÄ 2009 och framÄt pÄ 2010.
Om Mohamed Ahmed Till mÄndag 28 december Till tisdag 29 december Till onsdag 30 december Till nyÄrsafton 31 december Till nyÄrsdagen 1 januari Till lördag 2 januari
Söndag 3 januari FrÄn att ha bloggat om Sverigedemokraterna sÄ har jag pÄ nÄgot sÀtt fÄtt försvara muslimer. Jag vet att det Àr en kÀnslig diskussion och jag vet ocksÄ att jag inte kan backa undan frÄn den nu. DÀremot sÄ hoppas jag att ni har förstÄelse över att jag inte för alla muslimers talan.
Jag Àr egentligen inte vÀrdig att fÄ kalla mig muslim. Jag ber inte fem gÄnger om dagen och jag fastar inte. Jag kan erkÀnna det. Ni mÄste tro mig nÀr jag sÀger att Islam inte Àr en farlig religion. Shia- och sunnimuslimer förknippas med nÄgonting negativt. Det Àr det inte. Det Àr precis som kristendomen har sina protestanter och sina katoliker. Det Àr al-Qaida som Àr farliga och al-Zawahiri.
Jag vet att majoriteten av Sveriges muslimer inte vill ha nÄgra sharia-lagar. Jag vet ocksÄ att majoriteten av Sveriges muslimer inte Àr radikala. Nu pratar jag om muslimerna. De riktiga muslimerna. Inte de som fascineras av al-Qaida och inte de förÀldrar som förbjuder sina barn att fÄ vara nÀrvarande pÄ skolavslutningen för att avslutningen Àr i en kyrka. De Àr mÀnniskor som har misstolkat religionen. De Àr svaga mÀnniskor som har lyssnat pÄ en labil mÀnniska.
Utan en ledare sÄ lyssnar man pÄ vem som helst och det Àr sÄ att mÀnniskor har lyssnat pÄ al-Qaida. Det Àr inga muslimer som styr al-Qaida. Det Àr fanatiker. I koranen stÄr det klart och tydligt "Du fÄr inte döda en annan mÀnniska. Allah har skapat alla mÀnniskor och att döda en mÀnniska Àr ett hÄn mot Allahs skapelse".
Men givetvis, det Àr inte mÄnga som har valt att lÀsa koranen. IstÀllet har ni valt att skaffa er en egen uppfattning. Den uppfattningen som mÄnga i vÀrlden delar. Den uppfattning att alla muslimer bÀr en bomb i jackfickan och vÀntar ut de otrogna...
NÄgon ville ha min uppfattning om den heltÀckande slöjan. Jag tror pÄ frihet. Jag vill att en mÀnniska ska fÄ klÀ sig hur den behagar. DÀremot Àr det viktigt att veta att den heltÀckande slöjan försvÄrar ens situation i Sverige. Jag skulle aldrig anstÀlla en person med en heltÀckande slöja. Jag skulle inte heller anstÀlla nÄgon med synliga piercingar i ansiktet, tatueringar över hela ansiktet eller tuppkam om jag drev en advokatbyrÄ. Det handlar om att vara presentabel i samhÀllet och den heltÀckande slöjan Àr inte presentabel i Sverige.
Nu ska jag försöka avsluta. Jag kommer snart att hamna i en ny diskussion om jag fortsÀtter att skriva. Det finns ingen mer tid kvar. Jag avslutar hÀr. Jag hoppas att jag har nÄtt ut till nÄgon. Det Àr ingen hemlighet att mÀnniskor i vÀst Àr negativt instÀllda till Islam. Jag hade nog ocksÄ varit det om jag inte hade lagt ner tid och ork pÄ att studera Islam.
Gör er sjÀlva en tjÀnst. LÀs pÄ om Islam sÄ kanske ni förstÄr vad religionen egentligen gÄr ut pÄ. Den Àr inte sÀrskilt olik kristendomen. Handlar inte kristendomen om kÀrlek? Precis som Islam. Och det Àr inte Islam som Àr Sveriges största hot. Det Àr taktik frÄn Sverigedemokraterna. Det Àr inte taktik att vinna ett val, utan det Àr en utmaning som borde förena Sverige.
Lördag 2 januari Jag fick en kommentar angÄende mitt förra blogginlÀgg av signaturen Roger. Ni kan sjÀlva lÀsa kommentaren och jag rÄder er att göra det, annars kommer ni inte att förstÄ det jag skriver om.
Jag tror att vi mÄste vara försiktiga med flyktingpolitiken nu. Det Àr nu vi mÄste vara vÀldigt försiktiga. Jag vet att Sverige inte kan ta in hur mÄnga mÀnniskor som helst. Jag visste det för lÀngesedan. Man behöver inte vara en atomklyvare för att förstÄ en sÄdan sak. Sverige kan inte ta in hur mÄnga som helst, vi kan inte heller hjÀlpa alla.
Vi kan inte göra det eftersom vi inte Àr redo som nation. Vi har fortfarande invandrare som stÄr utanför arbetsmarknaden och utanför det sociala livet. Vi har flyktingar som strömmar in frÄn Irak och Somalia i dag. Jag tror att vi först mÄste ha en plan för dessa mÀnniskor. Hur kan vi ge dessa mÀnniskor hopp och styrka att klara sig sjÀlv? Vi har misslyckats med vÄr flyktingpolitik och vi fÄr inte misslyckas igen.
Jag hade inte klarat av att neka ett barn trygghet. Jag hade inte kunnat neka ett barn som fryser vÀrme. Jag hade heller inte kunnat neka ett barn som förlorat hela sin familj intrÀde till Sverige. Vi kan hjÀlpa precis vilka mÀnniskor vi vill, men vi Àr inte redo för det. Det saknades en plan frÄn början och om vi inte sÀtter oss ner och funderar starkt pÄ vad nÀsta steg Àr i flyktingpolitiken sÄ kommer invandringen förbli en "belastning" pÄ samhÀllet.
Jag har varit en belastning för Sverige. Sverige har betalat min skolgÄng. Men jag vill betala tillbaka. Men om jag inte fÄr ett jobb i framtiden sÄ kommer jag aldrig kunna betala tillbaka till Sverige och det Àr dÀr skon klÀmmer. MÀnniskor kommer frÄn hela vÀrlden och utbildar sig i Sverige, men fÄr inte arbete för att deras efternamn Àr annorlunda. Det blir en ond cirkel och nÄgot annat land i Europa eller vÀrlden fÄr istÀllet ta del av personens kunskaper.
Och du nÀmner ocksÄ mitt folk. Det sÄrar mig att se att somalier ligger lÀngst ner pÄ samhÀllsrankningen. De första somalierna kommer pÄ 60-talet, sen kom en del pÄ 70-talet. Majoriteten kom pÄ 90-talet. Det har gÄtt 20 Är sedan majoriteten kom till Sverige. Hade jag vetat varför somalier har sÄ svÄrt att komma in i arbetsmarknaden eller det sociala livet sÄ hade jag talat om det för lÀngesen.
Men jag försöker sÄ gott jag kan med att hjÀlpa mina landsmÀn. Jag hÄller inte möten och jag har ingen klubb för bara somalier, men jag försöker vara en förebild för unga somalier i Sverige. Hoppet som en tjej frÄn en Svensson-familj har Àr inte sÀrskilt annorlunda som hoppet hos somaliska ungdomar. Jag Àr sÀker pÄ det.
Det enda jag kan göra Àr att försöka krossa stereotypen och hoppas att nÄgon följer med mig. Om nÄgon följer efter mig, sÄ kommer nÄgon att följa efter personen som följde efter mig och sÄ fortsÀtter det. Det gÀller inte bara somalier, utan alla invandrare och alla mÀnniskor som Àr trötta pÄ sin situation i Sverige. För jag Àr trött pÄ min situation och vÀljer precis vad jag ska göra. Jag kan ge upp och misslyckas eller sÄ kan jag hoppas och lyckas. Det Àr upp till var och en.
NyÄrsdagen 1 januari
Mina damer och herrar, 2010 Àr hÀr. NÀr klockan slog över till 00:00 sÄ slog en vÄg av kÀnslor till mig. Jag blev inte rÀdd, men jag hade en kÀnsla av rÀdsla. Jag Àr rÀdd för 2010. 2010 kommer bli Äret dÄ Sverigedemokraterna kommer in i riksdagen. 2010 kommer vara Äret dÄ Sverige vÀlkomnar ett frÀmlingsfientligt parti in i vÄr vardag. Sverigedemokraterna kommer att ha stor makt. Större makt Àn vad de tror.
Under 2009 sÄ sa förortsungdomarna ifrÄn. De vill ha sin rÀtt tillbaka i Sverige. De ville att Sverige skulle lyssna. De kastade stenar, de brÀnde bilar. De Àr missförstÄdda, skrev media. Som John F Kennedy en gÄng sade: FrÄga inte vad ditt land kan göra för dig, utan frÄga vad du kan göra för ditt land. Sverigedemokraterna njöt av upploppen.
Vita svenskar vaknade och de som aldrig nÄgonsin yttrat nÄgot rasistiskt började nu att tvivla pÄ Sverige generösa invandrarpolitik. "Vi gÄr en promenad, Sverige" Àr en text som jag har skrivit som har publicerats i AlingsÄs Tidning och Aftonbladet. Och den sammanfattar ungefÀr hur dessa förortsungdomar har det. Men det Àr ingen ursÀkt. Det Àr ingen ursÀkt för att hoppa av skolan, det Àr ingen ursÀkt för att kasta sten mot polisen och det Àr ingen ursÀkt för att vara misslyckad.
Jag kan rÀkna upp 100 lÀnder som Àr sÀmre Àn Sverige. Vi kan börja med mitt hemland. Somalia. Det var ett fint land pÄ 60-talet. Jag hör fantastiska historier om Somalia av min slÀkt. Vad hÀnde med landet? Somalia Àr ett land med flera klaner. Flera av dessa klaner anser sig sjÀlva vara rÀttfÀrdiga "Àgare" av landet.
Jag tÀnker inte gÄ in pÄ nÄgra djupare detaljer, det Àr inte rÀttvist att skriva nÄgra korta rader. Men innan landet blev oroligt sÄ hade presidenten delat ut höga poster till medlemmar frÄn hans klan. Andra rivaliserande klaner blir irriterade. Kaos utbryter i landet. Folk mördas p.g.a sina politiska Äsikter. Det vackra landet slutade att upphöra. I dag finns det inte mycket kvar av Somalia. Miljoner invÄnare har flytt. Till USA, Kanada, England, Sverige, Italien osv. Jag bestÀmmer inte över nÄgon annan mÀnniska, men jag ger gÀrna rÄd. Det jag Àr förvÄnad över Àr hur man inte respekterar chansen som man har fÄtt. Det handlar inte om vilket land du har kommit till, vem du Àr eller varifrÄn du kommer. Det Àr chansen som du har fÄtt som du mÄste respektera.
Det farliga med Sverigedemokraterna Ă€r att det inte behandlar dessa mĂ€nniskor som mĂ€nniskor. De Ă€r en belastning pĂ„ samhĂ€llet. Barn som har förlorat deras förĂ€ldrar, mammor som har förlorat sina barn. Ăr de en belastning? Sverige gĂ„r en mörk framtid till mötes om Sverigedemokraternas inflytande ökar. Fler stenar kommer att kastas och vĂ„ldet kommer att fortsĂ€tta. Vi har hamnat i en ond cirkel som vi mĂ„ste ta oss ur. Jag Ă€r en person, men om jag stĂ€ller mig upp stĂ€ller sig en annan person upp. Och sen tio till och sen 100 och efter det 1000, sen helt plötsligt sĂ„ Ă€r vi flera miljoner. DĂ„ kan vi förĂ€ndra Sverige.
NyĂ„rsafton 31 december Jag vet att jag skulle skriva om Jimmie Ă
kesson och Sverigedemokraterna, men jag fÄr göra det nÄgon annan gÄng. Det Àr nyÄrsafton. En afton dÄ det gÄr ut pÄ att man ska bli sÄ berusad som möjligt, en afton som dÀr den som Àr mest berusad Àr "coolast". En afton dÀr vÄld och sex Àr nÄgot positivt.
Jag vet inte hur ni alingsÄsare tÀnker fira nyÄr. Oavsett om ni Àr med familjen eller om ni i er slutna vÀnskapskrets Àter en middag sÄ önskar jag er ett gott nytt Är. Om ni vÀljer att bli fulla bara för att det Àr nyÄrsafton sÄ önskar jag er ocksÄ ett gott nytt Är.
För mÄnga sÄ kommer nyÄrsafton vara ett fiasko. Det kan vara sÄ att du inte hann handla alkohol, det kan vara sÄ att dina vÀnner inte bjöd med dig pÄ deras aktivitet. Dina "vÀnner". För andra kan det handla om att man precis blivit utsatt för ett mordförsök.
Jag tĂ€nker pĂ„ familjen i Ăngabo som blev beskjuten. Jag kĂ€nner inte mamman eller sonen. Jag vet inte heller vilka det Ă€r. Men jag tĂ€nker pĂ„ familjen i dag. Medan ni Ă€r oroliga över vad ni ska göra pĂ„ nyĂ„r, sĂ„ var det nĂ„gra som var oroliga över om de ens skulle överleva till nyĂ„r.
Jag hoppas av hela mitt hjÀrta att familjen kan leva ett gott liv 2010. Jag vet inte varför mannen bestÀmde sig för att Äka hem till sin ex-fru. Men vad det Àn var sÄ ger det honom inte rÀtten att skjuta inne i hennes bostad. Att ingen blev trÀffad Àr ett under, sÀger polisen. Och det Àr verkligen ett under. Ett mirakel.
Jag har lÀst kommentarerna hÀr pÄ AlingsÄstidningens hemsida dÀr alingsÄsare har kommenterat artikeln. En granne skrev att pojken Àr snÀll och pratglad. Jag vet inte hur gammal pojken Àr, men jag fÄr en kÀnsla av att han Àr ung. VÀldigt ung.
Det Àr tvÄ olika rÀdslor för mamman och sonen. Sonen Àr rÀdd för att hans mamma Àr rÀdd. Han förstÄr inte situationen. Mamman Àr rÀdd för att hennes sons liv ska ta slut. Hon förstÄr situationen. Den skrÀcken kommer leva med henne lÄngt in pÄ 2010.
Mina tankar gÄr till familjen i kvÀll. - Jag hoppas verkligen att 2010 blir ett fint Är för dig och din son. VÀnliga hÀlsningar Mohamed Ahmed.
Onsdag 30 december Ni som kÀnner mig vet att jag inte sympatiserar med Obama för att han Àr svart. Jag sympatiserar med Obama för att han ger mÀnniskor hopp. Han har gett mig hopp.
NÀr jag hör Obama tala hör jag en man som varit med om mycket. Jag hör en mÀnniska som inte fick nÄgonting gratis i livet. Jag hör en mÀnniska som har förstÄtt sin situation och som har accepterat det. NÀr Obama var yngre och valde böckerna och utbildningen istÀllet för narkotika och kriminalitet sÄ blev han kallad för vit. Han blev kallad för vit för att han var smart, för att han anvÀnde "stora" ord och för att han klÀdde sig "vitt". Men Obama skiljde sig frÄn mÀngden. Obama lÀt inte hans hudfÀrg bli en faktor i hans arbete. Han uttrycker sin kÀrlek för USA, precis som jag uttrycker min kÀrlek för Sverige. PÄ nÄgot sÀtt blir man mer accepterad.
Han vĂ€rdesĂ€tter nationens styrka och mĂ€nniskornas styrka i en nation. Ăven om jag och en ursvensk inte har samma bakgrund eller samma kultur sĂ„ har vi en sak gemensamt. Och det Ă€r Sverige. Det Ă€r dĂ€r vi kan mötas halva vĂ€gen och vad vet jag, vi kanske hittar nĂ„got annat som vi har gemensamt om vi ger varandra tid och sĂ€tter oss ner och pratar. Vi fĂ„r inte vara rĂ€dda för varandra.
Och om Obama har gett en ung svart kille i AlingsĂ„s hopp â vad tror ni att han har gjort med USAs svarta befolkning? Vad tror ni har gjort med USAs latinamerikanska befolkning? Vad tror ni har gjort med de som Ă€r utsatta i USA? De har börjat att hoppas.
Bilderna pĂ„ Obama nĂ€r han vann valet 2008 var överallt. Jag bor i Sverige. Ett land som Ă€r mer rĂ€ttvist Ă€n USA, ett land dĂ€r utbildning Ă€r gratis. Kunde Obama bli mĂ€ktigast i vĂ€rlden, sĂ„ kan jag ocksĂ„ bli vad jag vill. Jag kan bli statsminister, jag kan bli advokat, jag kan bli journalist, jag kan bli fotbollstrĂ€nare. Jag kan bli framgĂ„ngsrik â bara jag vill. Jag kan ocksĂ„ göra det folk förvĂ€ntar sig av mig. Jag kan ta Ă„t mig av allt negativt som omringar mig varje dag, men jag tĂ€nker inte göra det. Och jag tackar Obama för det.
NÀr jag för första gÄngen bloggade för AlingsÄs Tidning sÄ sade en bekant till mig: "Du skriver som en gammal vit man". Jag vet att hon menade vÀl, men jag blev arg över hennes trÄngsynthet. Allvarligt talat, kan inte svarta ungdomar skriva bra svenska? Yes, we can.
Snart Ă€r det val i Sverige och det finns ingen politiker i Sverige som Ă€r som Obama. (Jag talar inte hans hudfĂ€rg, utan hans karisma och hans passion) Det finns en politiker i Sverige som jag Ă€r rĂ€dd för. Jag Ă€r rĂ€dd för vad hans parti kommer att göra med Sverige. I morgon tĂ€nker jag skriva om Jimmie Ă
kessons parti SD och vad som kommer att hÀnda i Sverige om de fÄr mer inflytande och makt.
Tisdag 29 december NĂ€r Guardiola blev presenterad som trĂ€nare i Barcelona sĂ„ var det mĂ„nga som höjde ögonbrynen. Han sjĂ€lv lugnade ner fansen med att sĂ€ga: âJag kĂ€nner mig redo. Skulle jag inte kĂ€nna mig redo hade jag aldrig tackat ja.â Oron lĂ„g inte bara över hans tunna CV, utan över hur laget skulle komma tillbaka till toppen. âDe kommer att springa. Oroa er inte för det.â Följ mig blev slogan för Barcelonas nya trĂ€nare.
För att förstĂ„ Guardiola sĂ„ mĂ„ste man fĂ„ det beskrivet av hans vĂ€nner. Vi vet att Guardiola Ă€r ödmjuk i media, vi vet att Guardiola Ă€r respektfull i media, men hur Ă€r han i vardagliga livet? Hans goda vĂ€n och Barcelonas chef över yttre förbindelser Manuel Estiarte kĂ€nner Pep vĂ€l. Guardiola och Manuel tĂ€nkte aldrig nĂ„gonsin pĂ„ att vinna trippeln. Men Manuel sĂ€ger att nĂ€r Pep blev vald som trĂ€nare och de var ute och Ă„t middag en kvĂ€ll sĂ„ sa Guardiola att han kĂ€nde pĂ„ sig nĂ„got. Och ett uttryck som han anvĂ€nde sig av efter spanska cupvinsten mot Bilbao var âVi Ă€r i rullningâ.
Det viktiga med att förstÄ Guardiola Àr att han vÀrdesÀtter strÀvan, respekt och ödmjukhet. Han hade kunnat sÀga att han Àr bÀst i vÀrlden och ingen hade protesterat. Han hade kunnat kalla sitt lag för vÀrldens bÀsta och ingen hade protesterat. Det han sÀger Àr att de ska njuta av ögonblicket. Man trodde att han skulle visa sitt riktiga jag efter Champions League-vinsten och dÀrmed Ästadkommit en trippel. Och det gjorde han.  "Vi ska jobba hÄrt och vara ödmjuka".
Det var bara det som hade saknats i FC Barcelona de senaste sÀsongerna. En ledare. Utan en ledare sÄ lyssnar laget pÄ vem som helst. Han Àr intensiv i sitt coachande, vilket ocksÄ syns pÄ honom. Han sover sÀllan, han glömmer ibland att Àta. Det Alex Ferguson har Ästadkommit med Manchester United Àr fantastiskt, det gÄr inte att beskriva i ord.
Sandro Rosell skulle önska ifall âGuardiola kunde bli Sir Alex av FC Barcelonaâ, men Guardiola sjĂ€lv förnekar att nĂ„got sĂ„dant skulle kunna intrĂ€ffa.  Sir Alex deltar inte pĂ„ trĂ€ningarna, medan Guardiola deltar pĂ„ alla trĂ€ningar. I ett av hans första trĂ€ningspass med laget sĂ„ stoppade han spelet och skrek: âLyssna pĂ„ mig. Allihopa! Ni ska sĂ€tta press pĂ„ vartenda inkast. FrĂ„n första dagen till den sista dagen!â
Allt började den sommaren nÀr Guardiola skrek att pressen ska finnas pÄ varenda inkast, nu ett och ett halvt Är senare sÄ har Barcelona deltagit i sex turneringar och vunnit sex titlar. Och vi hade aldrig gjort det utan Pep Guardiola.
Att Pep Guardiola har jÀmförts med Barack Obama Àr inte sÄ absurt egentligen. Visst, Guardiola basar över ett vÀrldens bÀsta fotbollslag och Obama över vÀrldens mÀktigaste land, men bÄda tvÄ Àr ganska lika i sina tÀnkande och bÄda tvÄ var vÀldigt oerfarna nÀr de fick sina tjÀnster.
Guardiola sÀger: Jag tror pÄ vikten av att arbeta varje dag med anstrÀngning och engagemang. Jag tror ocksÄ pÄ talang.
Obama sÀger: Allt Àr möjligt. Om vi jobbar tillsammans sÄ kan vi gÄ framÄt, Àven fall det inte blir lÀtt sÄ kan vi tackla motstÄndet som ligger framför oss.
Guardiola var en anledning till mitt goda Är 2009. Obama en annan anledning som jag tÀnker skriva om i morgon.
MĂ„ndag 28 december 2009 â check. Vad har du Ă„stadkommit 2009? Ăr du nöjd med vad du har Ă„stadkommit? Jag Ă€r inte nöjd med vad jag har Ă„stadkommit 2009. Jag blir sĂ€llan nöjd. Det handlar inte om att jag har haft ett miserabelt Ă„r. Mitt Ă„r har faktiskt varit bra, vĂ€ldigt bra.
Men det Àr saker och ting frÄn 2008 som jag lovade att ta hand om 2009 som har uteblivit. Och dÀrför Àr jag missnöjd. 2010 dÀremot. DÄ Àr jag redo och jag hoppas att ni ocksÄ Àr det
Jag tÀnker inleda 1 januari 2010 med en kopp kaffe, papper och penna. Jag tÀnker skriva ner vad jag vill Ästadkomma 2010. Personliga mÄl, frÀmst. Jag ska fortsÀtta skriva pÄ min bok, jag tÀnker förbÀttra min engelska, lÀra mig ett nytt sprÄk och sen andra mÄl som Àr hemliga för allmÀnheten. Jag tÀnker hÀnga upp den lappen i mitt rum och varje dag tÀnker jag göra nÄgot som för mig och mitt mÄl nÀrmare varandra.
Gör 2010 till ditt Är. Oroa dig inte i onödan, för att det du egentligen oroar dig över Àr ingenting jÀmfört med det som kan hÀnda och som du i dina vildaste fantasier inte ens oroar dig över. Som kvinna sÄ ska du inte lÀsa modetidningar. För varje sida du lÀser sÄ kÀnner du dig fulare, för varje sida du blÀddrar i sÄ kÀnner du dig tjockare och du glömmer av hur vacker du Àr. Som man sÄ ska du tona ner den tuffa fasaden. LÄtsats inte som att det regnar varje gÄng nÄgot kÀnsligt intrÀffar.
Det finns ingen hemlighet över hur man fÄr ett lyckligt Är. Det finns ingen garanti som sÀger att ditt Är kommer att bli fantastiskt om du följer mina tips. Det enda som rÀknas i slutÀndan Àr din lycka. Se till att ta vara pÄ tiden. En dag kommer du att vakna och inse att 2011 bultar pÄ dörren och dÄ kommer du att reflektera över 2010 med en klump i magen.
VÄga drömma och ha mod att ta första steget.
Mohamed Ahmed Ă
lder: 20 Är Bor: I centrala AlingsÄs Familj: Mamma, pappa och tvÄ systrar Dagbok: Ingen dagbok, men en del bloggar
MOHAMED AHMED
|
 |
|
|